http://seoulcafe.blog45.fc2.com/ ソウルカフェの韓国秘話をブログにて公開しました。　日々のニュースも書き綴ってあります。 ja http://seoulcafe.blog45.fc2.com/blog-entry-31.html ４年半使用してたパソコンが壊れてしまったメーカーに出して調べてもらったら、ハードディスクを交換する必要があり、修理金額を算出してもらったら約５万円掛かりそうとの事使いすぎるくらい使い続けたし、この値段で修理しても今となれば古い機種になってしまうし、新しい機種が格安で販売されてるかも　さて、どうしようか。。。なんて考えてたら、朝日新聞にDELL製が期間限定で格安商品が紹介されてた１５．６インチノート型の メーカーに出して調べてもらったら、ハードディスクを交換する必要があり、
修理金額を算出してもらったら約５万円掛かりそうとの事
使いすぎるくらい使い続けたし、この値段で修理しても今となれば古い機種に
なってしまうし、新しい機種が格安で販売されてるかも　さて、どうしようか。。。
なんて考えてたら、朝日新聞にDELL製が期間限定で格安商品が紹介されてた
１５．６インチノート型のINSPIRON-15、CPUがCore2使用・メモリーが４GBで
69980円だった　オフィスは入ってないけど、普通にエクセルとワードを使うだけ
なので、取りあえずオープンオフィスを無料ダウンロードして使ってみよう
オーダーメイド商品なので、自宅に届くまで３週間くらい掛かるとの事で、
その間は折を見てネットカフェでチェックをすることになりそうだ
出費は痛いけど、仕方ない

韓国前大統領の死、権力者と社会との関り方について考えさせられてしまった ]]> 身近なニュース 2009-05-26T19:09:15+09:00 ソウルカフェ FC2-BLOG http://seoulcafe.blog45.fc2.com/blog-entry-30.html 今日、上記タイトルの中国語検定試験を受けにいってきた韓国語能力検定試験の中国語版といえそうだが、一番下の入門級に挑戦した中国語を学習して早や１年半、ペースは遅いとはいえ継続してきた自分の実力がどのくらい成長できたのか確認するのが目的だったしかし試験は予想以上に難しく、特にリスニングは壊滅に等しい状態だった中国語に没頭できる環境になかったのだから仕方ない、と思う半面で工夫しながら勉強していればもう少 韓国語能力検定試験の中国語版といえそうだが、一番下の入門級に挑戦した
中国語を学習して早や１年半、ペースは遅いとはいえ継続してきた
自分の実力がどのくらい成長できたのか確認するのが目的だった
しかし試験は予想以上に難しく、特にリスニングは壊滅に等しい状態だった
中国語に没頭できる環境になかったのだから仕方ない、と思う半面で工夫しながら
勉強していればもう少しスキルアップできたのではという反省点も浮かんだ
試験終了と同時に、語学は謙虚に努力を続けるべきだと改めて実感した
自分が韓国語に取り組み始めた時期の真摯な気持ちを振り返ることで
中国語にもプラスに作用させることができればと思っている
頑張ってみよう ]]> 未分類 2009-05-17T15:18:44+09:00 ソウルカフェ FC2-BLOG http://seoulcafe.blog45.fc2.com/blog-entry-29.html GWの前半を利用して、１年１０ヶ月振りにソウルを訪問した今回の訪問でちょうど３０回目の韓国訪問になったが、いつもの事ながら街並みの変化は相変わらずの激しさで、新鮮な感動に浸ることができたただ今回は足の調子が思わしくなく、その上に現地でも雨の明洞で足を捻ってしまい半日以上を通院に費やしたりと、思い道理に行動できなかったのが残念といえば残念その代わり、人気公演「JUMP」観賞や韓国プロ野球観戦、初体験のカジ 今回の訪問でちょうど３０回目の韓国訪問になったが、いつもの事ながら
街並みの変化は相変わらずの激しさで、新鮮な感動に浸ることができた
ただ今回は足の調子が思わしくなく、その上に現地でも雨の明洞で足を捻ってしまい
半日以上を通院に費やしたりと、思い道理に行動できなかったのが残念といえば残念
その代わり、人気公演「JUMP」観賞や韓国プロ野球観戦、初体験のカジノなど
いつもと違った楽しみを満喫できて有意義な滞在となった
折を見て少しずつソウルの印象を書き綴ってみようと思う

]]> 未分類 2009-05-07T21:25:51+09:00 ソウルカフェ FC2-BLOG http://seoulcafe.blog45.fc2.com/blog-entry-27.html 韓国でも景気悪化が深刻化している少しニュースをチェックするだけでも、非正規労働者や加速するリストラ、就・転職活動に関する苦悩など、日本と同様の問題が多い事を窺い知ることができる昨日は自動車メーカーの一つ、双龍自動車が日本で言う会社更生法を申請した以前から経営状態が思わしくなく、何ヶ月か前から給料の遅延が続いていたとの事親会社である中国の上海汽車に支援を要請したが、リストラや事業整理などで意見が対立 少しニュースをチェックするだけでも、非正規労働者や加速するリストラ、就・転職活動に
関する苦悩など、日本と同様の問題が多い事を窺い知ることができる
昨日は自動車メーカーの一つ、双龍自動車が日本で言う会社更生法を申請した
以前から経営状態が思わしくなく、何ヶ月か前から給料の遅延が続いていたとの事
親会社である中国の上海汽車に支援を要請したが、リストラや事業整理などで
意見が対立してしまい、孤立してしまったのも要因だとされていた
双龍城下町と言われてる、京義道の平澤市も大打撃を受けていると紹介されていた
こうしたニュースもあるが、常に明日への希望を持ち続けるのは韓国人の長所だ
]]> ふと感じた事 2009-01-10T03:41:14+09:00 ソウルカフェ FC2-BLOG http://seoulcafe.blog45.fc2.com/blog-entry-26.html ２日にチェ・ジンシルという韓国の女優が自殺した日本でチェという韓国女優といえば、チェ・ジウが有名だが、チェ・ジンシルはさらに息の長い女優で、韓国人の間では国民的女優として名が通っている日本で言えば、さしずめ中山美穂のような存在だろうか個人的にもこの件で少なからず衝撃を受けている心より冥福をお祈りしたい 日本でチェという韓国女優といえば、チェ・ジウが有名だが、チェ・ジンシルは
さらに息の長い女優で、韓国人の間では国民的女優として名が通っている
日本で言えば、さしずめ中山美穂のような存在だろうか
個人的にもこの件で少なからず衝撃を受けている
心より冥福をお祈りしたい ]]> 韓国秘話 2008-10-04T04:55:54+09:00 ソウルカフェ FC2-BLOG http://seoulcafe.blog45.fc2.com/blog-entry-25.html ９月２５日から６日間、キャセイパシフィック航空を利用してバンコクに行ってきました香港経由でバンコク４泊、帰路は香港で１泊してきましたそれにしても、空港がものすごい巨大で驚いてしまいましたバンコクは想像以上の大都会で、街中はトゥクトゥクや年代物のバスをはじめ、ユニークな乗り物が数多く走っていてとてもワクワクする場所でした日本人も数多く見かけましたが、それ以上に西洋人が多かったですねなので外国人慣れし 香港経由でバンコク４泊、帰路は香港で１泊してきました
それにしても、空港がものすごい巨大で驚いてしまいました
バンコクは想像以上の大都会で、街中はトゥクトゥクや年代物のバスをはじめ、
ユニークな乗り物が数多く走っていてとてもワクワクする場所でした
日本人も数多く見かけましたが、それ以上に西洋人が多かったですね
なので外国人慣れしているからか、思った以上に英語の通用度が高かった印象です
タイ料理も口に合うか少し心配でしたが、トムヤンクンやタイ風カレーなど
美味しかったです。　ココナッツミルクを入れると味がまろやかになるんですね
観光はワットプラケオやジムトンプソン、チャイナタウン、ウィークエンドマーケットや
水上マーケットやサイアムニラミットという大劇場で民族舞踊を鑑賞してきました
チャイナタウンは横浜より遥かに大きく、金を扱う店が多数軒を連ねていました
路地裏のレストランで大盛のフカヒレを１０００円で食べましたが、すごく美味しかった
とにかく全てが新鮮な体験で、ぜひ再訪したい国がまた一つ増えました
キャセイパシフィック航空は以前から搭乗したかった航空会社ですが、国際色豊かで
機内サービスも問題なく、４区間を気分良く過ごすことができました
特に個別の液晶モニターと、ハーゲンダッツを食べられるのは印象的でしたね
機会を見て改めて写真などで紹介したいと考えています ]]> 未分類 2008-10-04T04:45:04+09:00 ソウルカフェ FC2-BLOG http://seoulcafe.blog45.fc2.com/blog-entry-24.html しばらくブログの更新を怠ってしまいましたそれにしても、８・９月は天気予報が外れる事が多くて不安定な天候に悩まされました北京オリンピックも無事終了し、これからは秋本番といった時期でしょうか私も明日から６日間、キャセイ航空を利用して香港経由でバンコクに行ってきますアジアの航空会社ではキャセイ航空・タイ航空・シンガポール航空の評判が抜群に良いので、以前からこの３社には搭乗したいと考えていましたそうしたと それにしても、８・９月は天気予報が外れる事が多くて不安定な天候に悩まされました
北京オリンピックも無事終了し、これからは秋本番といった時期でしょうか

私も明日から６日間、キャセイ航空を利用して香港経由でバンコクに行ってきます
アジアの航空会社ではキャセイ航空・タイ航空・シンガポール航空の評判が抜群に
良いので、以前からこの３社には搭乗したいと考えていました
そうしたところ、キャセイ航空から非常にお得な航空券の情報をゲットしました
香港の単純往復でなく、乗り継ぎでシンガポールかバンコクを往復する条件でした
実は私はソウルと同様に香港も大好きですが、キャセイ航空なら機内で香港の
雰囲気に浸ることもできるし、せっかくだからバンコクを訪れてみようと計画しました
バンコクはシンガポールより独自の文化と歴史という点で魅力が多く、加えて
物価も安い事から訪問を決めました　ここでまず４泊します
帰りは乗り継ぎ時間の関係で香港１泊します
但し香港はあくまでも「おまけ」なので、あまり派手に行動しないようにします
前に訪問したとき美味しかった飲茶の店を再訪し、後はネーザンロードの夜景と
ナイトマーケットを少し散策するくらいでしょうか

９月のバンコクは雨季でスコールが心配ですが、出発が楽しみになってきました
デジカメでたくさんの写真を撮ってきたいと考えています ]]> 未分類 2008-09-24T05:32:50+09:00 ソウルカフェ FC2-BLOG http://seoulcafe.blog45.fc2.com/blog-entry-23.html 昨日の深夜にテレビのチャンネルを回していたら、サッカーのプレミアリーグが衛星中継されていて、思わず観戦してしまった。対戦カードはマンチェスターユナイテッド対アーセナル、野球のＭＬＢで例えるならニューヨークヤンキース対ボストンレッドソックスに匹敵するビッグゲームだ。後半に激しい点の取り合いが続き、２対１でマンチェスターが逆転勝ちを収めた韓国人の朴智星選手がマンチェスターに所属していてこの試合にも出場 衛星中継されていて、思わず観戦してしまった。
対戦カードはマンチェスターユナイテッド対アーセナル、野球のＭＬＢで例えるなら
ニューヨークヤンキース対ボストンレッドソックスに匹敵するビッグゲームだ。
後半に激しい点の取り合いが続き、２対１でマンチェスターが逆転勝ちを収めた
韓国人の朴智星選手がマンチェスターに所属していてこの試合にも出場した
事から、多分韓国内でも中継された事と思う。
それもあってか、スタジアムには時折『マンチェスターユナイテッド』という
ハングル文字のデジタル広告が大きく目立っていた。

そういえば、英国プレミアリーグではチェルシーというビッグクラブの
メインスポンサーが三星電子で、選手の青いユニフォームには大きく
『samsung mobile』と書かれていた事を思い出した。

韓国の世界化は韓国人が考えてるイメージより遥かに想像以上の
スピードで進んでいるのかもしれない。　そう感じた試合だった。 ]]> ふと感じた事 2008-04-15T00:49:36+09:00 ソウルカフェ FC2-BLOG http://seoulcafe.blog45.fc2.com/blog-entry-22.html 午後のテレビで、『韓国に嫁いだ日本女性たち』という特集番組が放映されていた韓国人と結婚して韓国に住む事になった日本女性の生活ぶりを通じ、彼女たちの心の葛藤や日本人としてのアイデンティティを保つ方法やを描いていた留学先である第三国で韓国人男性と知り合い、やがて国際結婚することになった夫婦が多かったようだが、家族関係のあり方の違いから韓国での生活がいかに大変かが伝わってきたなかでも同居した姑との関係で 韓国人と結婚して韓国に住む事になった日本女性の生活ぶりを通じ、彼女たちの
心の葛藤や日本人としてのアイデンティティを保つ方法やを描いていた
留学先である第三国で韓国人男性と知り合い、やがて国際結婚することになった
夫婦が多かったようだが、家族関係のあり方の違いから韓国での生活が
いかに大変かが伝わってきた
なかでも同居した姑との関係で悩む女性が多かった
番組からは、『日本人としてのアイデンティティを捨て、韓国人の嫁として暮らしなさい』
という姑の考え方が伝わってきたが、同時に本人の葛藤の大きさも伝わってきた

多分、カップルになった当初は韓国人にありがちな『外面のかっこ良さ』に
引かれて交際を初め、国情の違いにはさほど関心がなかったのだろう
それだけに結婚して外面の内面のギャップを認識したときの衝撃はことのほか
大きかったと思う
それは韓国社会の内面を垣間見た事がある外国人ならば、だれでも感じるはずだ
それでも、『結婚生活は楽しいこともあればそうでない事もある　時間が経てばお互い
長所も短所も認め合うことができる　ならばこれからも頑張って韓国で生活していこう』
という前向きな姿勢も感じられ、なかなか興味深い番組であった

この番組は後日続編が放映されるとの事なので、ぜひ見ることにしたい ]]> 韓国秘話 2008-04-14T00:01:06+09:00 ソウルカフェ FC2-BLOG http://seoulcafe.blog45.fc2.com/blog-entry-21.html いつの間にか、韓国語を始めてから１５年の歳月が過ぎたその期間を常に学習に充てていたわけではないが、時間や費用など多くのエネルギーを韓国語のために費やしてきたのは事実だ日本でも韓国への関心が高まり、韓国語学習者の数そして学習レベルも飛躍的にアップしてるけど、改めて感じるのは、韓国語はとても奥深い言葉だということだこれは言葉の中に文化やその国ならではの考え方が組み込まれるからだろう韓国語も受身の表現が その期間を常に学習に充てていたわけではないが、時間や費用など
多くのエネルギーを韓国語のために費やしてきたのは事実だ

日本でも韓国への関心が高まり、韓国語学習者の数そして学習レベルも飛躍的に
アップしてるけど、改めて感じるのは、韓国語はとても奥深い言葉だということだ
これは言葉の中に文化やその国ならではの考え方が組み込まれるからだろう
韓国語も受身の表現が極めて少ない点が、直接的な表現や態度を重視する
国民性と大きな関連があるのは間違いない
また形容詞の多様な表現・尊敬語の存在する形容詞表現も日本語にはない
一見すると、日本語と韓国語は漢字や文法など共通事項が多くて『簡単な外国語』と
言えなくもないけど、こうして違いに目を向けると学べば学ぶほど興味は尽きない
個人的に今の私が韓国語に感じているイメージは、まさにその表現が的を得ている
今はＫＢＳラジオ放送（主にニュース）を不定期にＭＰ３に録音して後でリスニングに
役立てるくらいの学習しかしていないけど、常に前向きに取り組んでいきたい ]]> ふと感じた事 2008-04-04T19:19:18+09:00 ソウルカフェ FC2-BLOG